In occasione del Colloquio The Use of Tafsir in Translating the Koran organizzato lo scorso 28 febbraio dal Warburg Institute di Londra, tra gli interventi il prof. Roberto Tottoli dell’Università Orintale di Napoli ha presntato una relazione sul The use of the Qur’anic commentaries in Marracci’s versions of the traslation and notes to sura 18. L’intento del Colloquio è stato quello di valutare l'importanza di tafsir (interpretazioni musulmane del Corano) nelle traduzioni occidentali del testo sacro dell’Islam dal Medioevo alla fine del XIX secolo. http://warburg.sas.ac.uk/events/colloquia-2013-14/use-of-tafsir-in-translating-the-koran/
4 marzo 2014